Como todos los años, Traducland está preparando nuevos cursos de idiomas en el extranjero.
Con este propósito, hemos considerado oportuno dedicar una entrada a este tema.
Así pues, explicaremos por qué es beneficioso estudiar idiomas en otros países
y daremos una serie de consejos útiles que podréis utilizar si os animáis a venir
con nosotros.
En primer lugar, estudiar en el extranjero es una
forma excelente de reforzar lo aprendido hasta el momento y adquirir nuevos
conocimientos. De hecho, aprender unidioma en otro país es mucho más productivo. A continuación, explicamos las
razones principales por las que estudiar fuera es tan beneficioso.
Estarás en contacto directo con la lengua
extranjera las 24 horas del día, ya que todo lo que escuches o leas lo harás en
otro idioma. Por consiguiente, desarrollas
el oído y empiezas a comprender el idioma con mayor facilidad.
Necesitarás hablar en la lengua extrajera la
mayor parte del tiempo, ya que tendrás que comunicarte con nativos. Entonces, tendrás
que dejar la vergüenza a un lado y hacerte entender. De esta manera, se desarrollan
habilidades comunicativas, se gana fluidez y vocabulario y se mejora la
pronunciación.
Viajar te da la oportunidad de conocer la
cultura de otros países. Los idiomas sirven para solucionar las necesidades
comunicativas de una sociedad. Así pues, el lenguaje y la cultura están
estrechamente vinculados. Por tanto, para hablar una lengua extranjera, es
necesario tener alguna noción de la cultura o culturas a las que está
vinculada.
Darás un valor añadido a tu currículum.
Es decir, hay muchas personas que hablan inglés en España, pero haberlo
estudiado fuera le da a tu CV un toque de distinción.
Conoces muchas personas y haces amigos de otras partes del mundo. A nivel personal, tener amigos de otros países es muy enriquecedor. Así, se mejoran las habilidades sociales y se aprende sobre otros países y sus culturas.
No obstante, para
que tu viaje sea más productivo, te recomendamos que te esfuerces y que
aproveches al máximo la experiencia. Para ello, a continuación, facilitamos una
serie de consejos prácticos que te servirán para sacarle mucho más partido.
· Haz
amigos que hablen otras lenguas. De lo contrario, acabarás hablando español
casi todo el tiempo y no desarrollarás tanto el oído ni la fluidez.
· Observa
cómo hablan los demás. Cuando estés con un nativo, presta atención a su
manera de hablar y de pronunciar. De esta forma, se adquiere una mejor
pronunciación y acento.
· Piensa
dónde quieres alojarte. Para poder estar en contacto con la lengua
extranjera las 24 horas del día, es recomendable alojarse con una familia
nativa. Por otro lado, también puedes alojarte en alguna residencia donde
compartas algunas instalaciones (cocina, comedor, dormitorio, etc.). Así,
tendrás más oportunidades comunicativas.
· Aprovecha
tus ratos libres. Ver la tele o escuchar la radio te ayudará a seguir
desarrollando el oído. Además, aprovecha para leer todo lo que puedas. En
algunos lugares, como Londres, suele haber periódicos y revistar gratuitos en
la entrada del metro. Aprovecha el viaje y lee.
Presta atención a los detalles. La manera de comunicar cambia según la cultura. En realidad estes es un tema muy extenso al que podríamos dedicarle otra entrada. Pero, en principio, observa a los demás: cómo es su tono de voz, cuánta distancia deja al hablar con otra persona, qué gestos hacen, etc. Ten en cuenta estos factores y adáptate a ellos, así la comunicación será más cómoda y fructífera.
En definitiva, aprovecha al máximo
el viaje e ilusiónate por aprender. No te sientas frustrado si no te puedes
expresar como te gustaría o no entiendes todo lo que lees o escuchas y aprende
de tus errores.
